Petite traduction

Bonjour, j'aimerai me faire tatoué le mot Mére / Mother dans le dos en Elfique étant un grand fan de Tolkien, hors j'ai peur de me tromper ou de ne pas etre sur de ce que je me fait tatoué.

Y aurai t'il quelqu'un parmis vous capable de me faire la traduction de ce mots s'il vous plait ?
J'ai bien conscience que cela vous demandera du temps, je vous en remercie par avance

Dans un texte des années 50, Tolkien a écrit l'Ave Maria en quenya. On y trouve, entre autre, le terme amille pour « mère ». Ce terme ressemble beaucoup à la forme plus courte amil de même sens, créée à la fin des années 30.

On peut choisir d'utiliser ce terme et de l'écrire avec un mode quenya des Tengwar. Sinon, on peut utiliser le terme anglais mother et l'écrire avec un mode anglais des Tengwar.

Dans les 2 cas, on obtient une forme écrite avec des Tengwar qui est maîtrisée.