Innas (sindarin)

Posté par Eylann

Merci à vous deux !Non plus sérieusement, le mode du Belerian (en italique) reste proche de celui de l'anneau et c'est cela que je recherche.

En fait, la Lettre du Roi, avec son usage des signes diacritiques, les tehtar (signes au-dessus de la ligne d'écriture symbolisant pour la plupart les voyelles), est plus proche de l'inscription de l'Anneau Unique (qui fait également usage de tehtar, principalement pour le a, le u et le i).

A contrario, le Mode du Beleriand est plus éloigné.

Pour info, ta première forme est presque correcte vis-à-vis du mode sindarin utilisé dans la Lettre du Roi, à ceci près que le premier tehta (qui ressemble à un accent aigu) doit être remplacé par un point, et placé bien au milieu au-dessus de ta tengwa (= lettre).

Si ça peut te consoler, à défaut de suivre un mode qui ressemble vaguement à celui de l'Anneau Unique, tu suis fidèlement le style dans lequel ont été faites les inscriptions de la porte occidentale de Khazad-dûm, ou bien encore le très beau poème A Elbereth.

Posté par Eylann

Je vais continuer à m'amuser avec de bonnes sources et jeter au feu le guide de Tohrsten Renk !

Les travaux de Renk sont une simplification d'un travail déjà simplifié (celui de Helge Fauskanger, qui sait bien plus de quoi il parle).

Lire Renk au lieu de lire Tolkien, c'est un peu comme de regarder la montagne en roulant sur l'autoroute : on a une fausse impression de simplicité et on rate 99% de ce qu'il y a de beau à voir...

Mon dieu Lomelinde... Tu m'as perdu en route là...
Quel est le style le plus fidèle à notre cher Tolkien ?

Car de toute façon j'utiliserai l'italique. Est ce que ce que j'ai écris avec ton aide et celle de Druss lui reste assez fidèle ? Je ne veux pas coller au film mais bel et bien à ce qu'a inventé Tolkien...

Oui oui, ce que tu as fait est toujours bon. Lome t'expliquait que tu pouvais utiliser une autre manière pour l'écrire, mais celui que tu utilises est tout à fait correct. C'est la manière dont est écrite l'inscription sur la porte de la Moria.

Ouf... Merci Druss. J'ai l'impression que Lomelinde aime me faire des petites émotions !

Je suis rassurée et curieuse de toutes ces possibilités qui existent dans l'écriture elfique ! Moi qui ai toujours été passionnée par Tolkien et ses écrits ! Mon dieu je suis passé à côté de tellement de choses !!
Ralala je suis toute folle d'imaginer tout ce que j'ai encore à apprendre